-
1 разделение времени при вычислениях
формирование адреса; вычисление адреса — address computation
Русско-английский большой базовый словарь > разделение времени при вычислениях
-
2 расчётное время
1) Aviation: estimated time checkpoint2) Mathematics: estimate time3) Economy: leveled time4) Finances: (закрытия операционного дня) cut-off time5) Labor organization: estimated time, normal time6) Mechanics: estimation time7) Robots: calculated time8) Security: computational time, computing time -
3 экономия вычислительных затрат
1) Mathematics: savings in computational time2) Makarov: saving of computational effortУниверсальный русско-английский словарь > экономия вычислительных затрат
-
4 вычислительное время
1) Military: calculation interval2) Security: computational time (при криптоанализе), computing time (при криптоанализе)Универсальный русско-английский словарь > вычислительное время
-
5 разделение времени при вычислениях
Information technology: computational time-sharingУниверсальный русско-английский словарь > разделение времени при вычислениях
-
6 Экономия вычислительных затрат
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Экономия вычислительных затрат
-
7 временная сложность
Русско-английский большой базовый словарь > временная сложность
-
8 вычислительная сложность
Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная сложность
-
9 вычислительная схема
схема маркировки; схема расстановки меток — labeling scheme
Русско-английский большой базовый словарь > вычислительная схема
-
10 методика вычислений
Русско-английский большой базовый словарь > методика вычислений
-
11 примитив вычислений
формирование адреса; вычисление адреса — address computation
Русско-английский большой базовый словарь > примитив вычислений
-
12 сложность вычисления
формирование адреса; вычисление адреса — address computation
Русско-английский большой базовый словарь > сложность вычисления
-
13 фронт волны вычислений
Русско-английский большой базовый словарь > фронт волны вычислений
-
14 борьба со сложностью
1. complexity management2. dealing with complexityРусско-английский большой базовый словарь > борьба со сложностью
-
15 давать возможность
•The effect of Venus on artificial probes has given astronomers the chance to calculate...
•These vectorlike properties let us derive an expression that...
•This relation provides (or presents) a way (or a possibility, or a means) of estimating the actual savings.
•This method enables one (or us) to solve the Hitchcock problem. The testing machine makes possible testing (or makes it possible to test) large components.
•Knowledge of the numerical values of and offers (or furnishes) a means (or a way) of determining...
•These curves permit the life of bearings to be accurately specified.
•A sharp peak due to stretching of the aldehydic C-H serves to differentiate it from other types of carbonyl compound.
•Alpha emission provides a way for an unstable nucleus to lose two protons and two neutrons simultaneously.
•These criteria provide the means of classifying (or furnish an opportunity to classify) the coal by rank.
* * *Давать возможность -- to give the ability (+ inf.), to allow for, to allow the opportunity of, to provide an (the) opportunity (+ inf.), to provide a means of, to offer the potential of, to offer the potential for, to enableThe process gives the ability to remove soluble or suspended iron to the maximum extent possible.Additionally, some relatively purposeful analysis of the numerical experiments allowed for computational simplifications of the results.Testing in this hierarchical pattern allowed the opportunity of rapidly evaluating the maximum number of concepts requiring minimal time and cost.The discusser's comments provide an opportunity to call attention to a point of much value to the original paper.Transpiration cooled liner approaches offer the potential of substantial reductions in liner cooling flow requirements.The parameter approach offers the potential for extrapolating data without extensive long time testing.The use of a numerical technique has enabled a more general solution of the equations than was previously possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давать возможность
-
16 задача
mission, objective, problem, proposition, task* * *зада́ча ж.
problem, task, jobвводи́ть зада́чу в вычисли́тельную маши́ну — load a computerзада́ча на … — a problem on [in] …постано́вка зада́чи — statement of a problemпо усло́виям зада́чи — under the conditions [statement] of the problemреша́ть зада́чу на вычисли́тельной маши́не — solve [run] a problem on a computerста́вить зада́чу — state a problemста́вить зада́чу найти́ х — seek to find xуточня́ть зада́чу — refine the (formulation of a) problemформули́ровать зада́чу — formulate a problemбухга́лтерская зада́ча — accounting problemвариацио́нная зада́ча — variational problemвычисли́тельная зада́ча — computational, problemграни́чная зада́ча — boundary(-value) problemзада́ча двух тел астр. — two-body problemзада́ча Дирихле́ мат. — Dirichlet's problemконтро́льная зада́ча — check [test] problemзада́ча Коши́ мат. — Cauchy problemкраева́я зада́ча — boundary(-value) problemлоги́ческая зада́ча — logic problemзада́ча на нахожде́ние со́бственных значе́ний — eigenvalue problemнестациона́рная зада́ча — non-stationary problemобра́тная зада́ча — inverse problemзада́ча о четвё́ртой то́чке геод. — three-point problem, three-point intersection, trilinear surveyingпло́ская зада́ча — plane problemпоста́вленная зада́ча — a problem put by …прикладна́я зада́ча — applied problemзада́ча прогнози́рования — prediction problemпряма́я зада́ча — primal problemразреши́мая зада́ча — solvable problemзада́ча регули́рования — control problemзада́ча с нача́льными усло́виями — initial-value problemзада́ча с подвижно́й грани́цей — moving-boundary problemзада́ча с разделя́ющимися переме́нными — a problem with variables separableзада́ча с реше́нием, уче́бная — worked example, worked problemтеку́щая зада́ча — current taskтра́нспортная зада́ча — traffic [transportation] problemтра́нспортная зада́ча с крите́рием вре́мени — time traffic [transportation] problem* * * -
17 ошибка в вычислениях
1. error of calculations2. computational errorформирование адреса; вычисление адреса — address computation
3. miscalculationРусско-английский большой базовый словарь > ошибка в вычислениях
-
18 распределенная сложность
Русско-английский большой базовый словарь > распределенная сложность
-
19 схема
1. ж. diagram2. ж. circuit; circuit designсхема записи; цепь записи — writing circuit
3. ж. scheme, planкоммутационная схема — diagram of connections; wiring diagram
логическая схема — logic ; logic system
схема маркировки; схема расстановки меток — labeling scheme
-
20 схема вычислений
1. computational scheme[lang name="Russian"]формирование адреса; вычисление адреса — address computation
2. pattern of calculation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Computational electromagnetics — Computational electromagnetics, computational electrodynamics or electromagnetic modeling is the process of modeling the interaction of electromagnetic fields with physical objects and the environment. It typically involves using computationally… … Wikipedia
Computational — may refer to: Computer Computational algebra Computational Aeroacoustics Computational and Information Systems Laboratory Computational and Systems Neuroscience Computational archaeology Computational auditory scene analysis Computational biology … Wikipedia
Time-evolving block decimation — The time evolving block decimation (TEBD) algorithm is a numerical scheme used to simulate one dimensional quantum many body systems, characterized by at most nearest neighbour interactions.It is dubbed Time evolving Block Decimation because it… … Wikipedia
Computational complexity theory — is a branch of the theory of computation in theoretical computer science and mathematics that focuses on classifying computational problems according to their inherent difficulty, and relating those classes to each other. In this context, a… … Wikipedia
Computational chemistry — is a branch of chemistry that uses principles of computer science to assist in solving chemical problems. It uses the results of theoretical chemistry, incorporated into efficient computer programs, to calculate the structures and properties of… … Wikipedia
Computational geometry — is a branch of computer science devoted to the study of algorithms which can be stated in terms of geometry. Some purely geometrical problems arise out of the study of computational geometric algorithms, and such problems are also considered to… … Wikipedia
Computational fluid dynamics — Computational physics Numerical analysis … Wikipedia
Computational human phantom — Computational human phantoms are models of the human body used in computerized analysis. Since the 1960s, the radiological science community has developed and applied these models for ionizing radiation dosimetry studies. These models have become … Wikipedia
Computational lithography — (also known as computational scaling) is the set of mathematical and algorithmic approaches designed to improve the resolution attainable through photolithography. Computational lithography has come to the forefront of photolithography in 2008 as … Wikipedia
Computational neuroscience — is the study of brain function in terms of the information processing properties of the structures that make up the nervous system.[1] It is an interdisciplinary science that links the diverse fields of neuroscience, cognitive science and… … Wikipedia
Computational finance — Computational finance, also called financial engineering, is a cross disciplinary field which relies on computational intelligence, mathematical finance, numerical methods and computer simulations to make trading, hedging and investment decisions … Wikipedia